此章直径80.4mm，重量251.4克，青铜镀银。Oscar Roty作品，巴黎造币厂发行。章的正面是伏尔甘（Vulcan，希腊名：赫淮斯托斯Hephaestus，火神、冶炼之神、工匠的保护神）向密涅瓦（Minerva，希腊名：雅典娜Athena，智慧女神、女战神、艺术家和手工艺人的保护神）提交为她打造的神盾（Aegis）。上方法文“艺术应用于工业（ART APPLIQUE A L’INDUSTRIE）”，下方法文“伏尔甘向密涅瓦提交他的作品（VULCAIN SOUMETTANT SON TRAVAIL A MINERVE）”，作者签名“Roty”。章的背面是装饰棕榈、橄榄枝叶的空白铭牌。周边法文“公共教育及美术部（MINISTERE DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS，1871-1932年法国教育部的全称）”。边铭刻有BRONZE和巴黎造币厂的厂标丰饶角图案。
在古希腊神话中，雅典娜的神盾（Aegis）是由赫淮斯托斯用曾在克里特岛的山洞中喂哺过宙斯（Zeus）的母羊阿玛尔泰娅（Amalthea）的毛皮打造而成的，它的四个角落分别加上恐惧、战斗、凶暴、追踪等，中央更嵌上半人半神的英雄珀尔修斯（Perseus）斩获并奉献给雅典娜的戈耳贡（Gorgon）三女妖之一的蛇发女妖墨杜莎（Medusa）的头颅，任何直望其双眼的人都会立刻变成石头。此章再现的正是赫淮斯托斯向雅典娜提交为她打造的神盾的场景。（来源：百度百科＋维基百科）
根据古希腊雅典人的传说，赫淮斯托斯也很欣赏同为手工艺见长的雅典娜。某日，雅典娜又来向他订造新武器，赫淮斯托斯这时期因为阿佛洛狄忒（Aphrodite，拉丁名：维纳斯Venus，爱与美之神、性爱女神，赫淮斯托斯之妻）和战神阿瑞斯（Ares，拉丁名：玛尔斯Mars）偷情而大失所望，于是开始追逐雅典娜，虽然他是跛脚，也费了好大一番功夫终于追到雅典娜，欲与之交合，可她是终生不婚的处女神，不许他接近，可是赫淮斯托斯的精液已经滴到女神的大腿上，雅典娜用羊毛擦去精液，把它丢到地上，地母该亚（Gaia）受孕生下厄利克托尼俄斯（Erichthonius）。雅典娜瞒着天神偷偷收养了他并将之抚养成人，厄利克托尼俄斯后来成为雅典城的第一位国王。（来源：百度百科＋维基百科）
Roty在此章的设计中将古希腊罗马神话中的场景用来寓示19世纪后期经历工业革命之后艺术与工业的碰撞与融合，准确诠释了“艺术应用于工业”的主题。19世纪后期艺术应用于工业对社会生活产生的巨大影响丝毫不亚于15、16世纪文艺复兴运动带来的剧变。此章所采用的新艺术（Art Nouveau）风格本身可视作推动艺术应用于工业的动力。新艺术运动为时虽短暂，其作用却宛如桥梁：连接工业与艺术，传承新旧生产力，沟通人类和人类自己发明的机器。
