唯一進入法國造幣廠學習和工作的華人——楼宝善

图片:Lau Po Shin.jpg

“我是唯一進入法國造幣廠學習和工作的華人......”楼宝善先生给我的信中这样写道。

数年前，我收集到一枚巴黎造币厂铸造的《祖冲之》铜章，看到签名为Lau Po Shin，就断定作者为华人，在网上搜索查找，没有得到任何资料。后来在巴黎造币厂印制的资料上，查到了Lau Po Shin先生的法文简历，知道他早年在上海学习绘画，后来去了法国学习。前几个月，我在外网上找到了Lau Po Shin原来是楼宝善先生，现居住于蒙特里尔，依然从事艺术创作，特别是铜版画的创作。

让我没有想到的是，前不久我收到了楼先生给我发来了邮件，再一次让我感觉到了章牌艺术的神奇，让我又一次结识了一位本来无缘结识的艺术家！感谢上苍和艺术之神的眷顾！

楼先生目前正在为他撰写的《我的自传》做进一步的内容补充，增加在巴黎造币厂的内容，以飨读者和铜章爱好者。
在1980年,楼先生在香港报纸上登载了自己在巴黎造币厂的创作感想杂文，三期连载。




楼宝善先生的作品

图片:PA242920a.jpg

图片:PA242922a.jpg

图片:PA242926a.jpg

---------------------------
于福輝先生:
我居住在蒙特利爾。我在巴黎造幣廠時Le Directeur是Pierre DEHAYE , Gravure Général是Emile Rousseau,有三位Maitre Gravure,其中一位是Pierre RODIER是我名義上的老師,巴黎美術学院的老師,教我彫塑和浮彫的是Raymond Corbin.我是唯一進入法國造幣廠學習和工作的華人,由當時法國總理的經濟顧問J.C,CASANOVA教授為我按排的。
祝好
樓寳善


于先生:上次電郵加入的三個附件是1980年的文章,是否看得清。我正在寫一篇關於法國造幤廠雕刻工作室的文章,纪念Emile.ROUSSEAU先生。同時,因為我的自傳很受歡迎,我又在重寫,増加很多內容。有許多相片可以電郵給您,但是我需要孩子們回來探望時援手。今天我會寄上十張藏書票給您,其中二幅是今年八月份做的小作品,兒子結婚時送人的紀念品。

祝好
樓寳善

Lau Po Shin
樓寶善出生於上海，在二十歲時移居香港，七十年代曾兩次赴法留學(1971-73, 1976-79)，先在巴黎市政府修讀高級藝術繪畫課程，學習人體速寫、素描、銅版畫，繼在巴黎國家美術學院進修，學習浮雕與雕塑，後在法國造幣厰學習鋼 模雕刻技術。九四年移居加拿大蒙特里爾，在那醉人的環境下專事繪畫創作，銅版畫和油畫都卓然有成，很多作品被收入了藝術館。
銅版畫在十五、十六世紀時開始在歐洲流行，它是版畫的一種，因用銅版為製作材料，故名。它是先在金屬版上塗一層防腐蠟，用刀或針刻劃，再用腐液腐 蝕，刻去防腐處即成為凹線，故稱凹版，印刷時將油墨顏料填入凹線中， 並拭去版上多餘的油墨，通過滾筒的壓力，使凹印到紙上去，形成凸起的線條，具有獨特的藝術效果。最初的銅版畫原是用以作書本的插圖用，後來，畫家將之發展 成為了一種獨具一格的畫種，除了上述的乾刻法外，又創造了腐蝕法、飛塵法及軟蠟法等技法，銅版畫遂成為一種名貴的藝術畫種。 歷代的繪畫大師都曾熱衷於銅版畫的藝術創作，從德國的丟勒、荷蘭的倫勃朗、西班牙的戈雅、法國印象派的馬奈、 莫奈，以至現代的畢加索、馬蒂斯等大師，都有十分精彩的銅版畫作品傳世。
中國的銅版畫起自清乾隆，由外國人郎世寕傳入，可惜在大陸，因政治的需要，銅版畫只淪為政治宣傳畫，較為著名的是一幅周恩來總理宣讀會議報告的作 品。反而在海外的華人畫家中，銅版畫的創作較有成績，印象中，旅法大師級畫家趙無極的銅版畫就很有成就，他的銅版畫作品近於現代水墨畫的風格。
無獨有偶，樓寶善也留學法國，他的銅版畫作未知是否也有受趙無極的影響？不過，他的銅版畫所體現的，則具有水彩畫那種通透晶瑩的效果，這與趙氏的具濃厚中國現代水墨畫的風格卻又截然不同。

我一点都没感到振奋人心，香港人还算实际意义上的中国人吗？靠华人这个外延来框住的对象都是用来自欺欺人的。但是必须得说，艺术一定要走出国门，尤其要到法国，那是艺术的殿堂。。。

    

等着欣赏

藏书票在途中，等收到在贴出来。谢谢各位同好！

http://www.oyy888.com/read.php?tid=9047&page=e
楼宝善的章牌缘

次祖冲之非彼祖冲之。O(∩_∩)O哈哈~

感觉很一般 算是中西方艺术的融合么？ 我看不像

不过很肯定的说， 比抄袭强多了。

在西方，铜版画和铜章的地位没那么大差距吧

铜版画才是真正的艺术品。
楼老生生厉害！！