—
本帖被 明月两厢 执行提前操作(2016-03-17)
—
近日收获了布沙尔（关于布沙尔可见我以前的帖子：
http://www.oyy888.com/read.php?tid=45258）的一枚章。此章为浇铸，直径98mm，章牌私厂Canale于1927年发行，限量150枚，正面为牧羊女和羊群，背面有亨利·布沙尔（Henri Bouchard）的签名与编号75/150，签名与编号用的手写体，比较罕见，感觉很有意思。
这枚章的名字叫“从前有一个牧羊女”，我查阅之后得知，这是流行于法国17世纪的一首民谣。这时我自然而然就想到了王洛宾的那首经典歌曲《在那遥远的地方》。虽然这两首歌描写的意境并无关联，但是共同的牧羊女形象却都是深入两国人民心中。这样一种形象跃然章上，必然能够在观者的心中得到共鸣。
中华文化博大精深，信手拈来就是多好的创作题材啊。思路还可以再开阔些。
在那遥远的地方
有位好姑娘
人们走过了她的帐房
都要回头留恋地张望
她那粉红的笑脸
好像红太阳
她那美丽动人的眼睛
好像晚上明媚的月亮
我愿抛弃了财产
跟她去放羊
每天看着她动人的眼睛
和那美丽金边的衣裳
我愿做一只小羊
跟她去放羊
我愿她拿着细细的皮鞭
不断轻轻打在我身上
我愿她拿着细细的皮鞭
不断轻轻打在我身上
